Tungkol sa volunteer sa mga napinsalang lugar -56

Ika-20 ng Marso, 2011 14:00
Impormasyon tungkol sa kalamidad No.56

Tungkol sa volunteer sa mga napinsalang lugar

Nais nyo po bang tumulong sa mga taong apektado sa lindol? Bagama’t hindi pa po nakapaghandang tumanggap ng volunteers ang mga napinsalang lugar dahil busy pa sila sa rescue o paghahanap ng nawawalang tao at pagpapagawa o pagpapaayos ng mga nasirang gusali at mga kalsada.　Kung pumunta kayo doon ng hindi konektado sa anumang organisasyon, makakaistorbo lamang kayo doon. 
Maaaring tumanggap ang Miyagi-pref, Iwate-pref, Fukushima-pref at Aomori-pref ng mga relief goods o donasyon na galing sa kumpanya atbp. ngunit hindi sila tumatanggap ng relief goods na galing sa mga mamamayan. 
Huwag lamang po kayong bumili ng napakadaming pagkain o mga bagay-bagay na hindi kinakailangan agad upang makakuha o makabili rin ang mga tao sa napinsalang lugar ng pagkain at fuel o gasolina. 

【Para sa karagdagang impormasyon】
The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean
Email：tabumane110311@yahoo.co.jp